Maret 13, 2013
kali ini aku share lagu Yang Yoseob BEAST yang judulnya Although I.. yeyey mv nya juga udah keluar sekalian music video nya ya...
Hangul + Romanization
그래도 나는 웃어야겠죠 그대가 볼 마지막일 텐데
Geu-rae-do na-neun us-eo-ya-gett-jyo geu-dae-ga bol ma-ji-mak-il ten-de
나 어떻게든 살아가겠죠 신경 쓰지 말고 잘 가세요
Na eo-ddeoh-ge-deun sara-a-gett-jyo shin-gyeong-sseu-ji mal-go jal ga-se-yo
I’ve got you livin’ my soul
그래서 눈물이 나죠 이제는 보내야지
Geu-rae-seo nun-mul-i na-jyo i-je-neun bo-nae-yaji
미안해하지 말아요 그대가 나를 떠난 건 너무 잘 한 일이죠
Mi-an-hae-ha-ji mal-a-yo geu-dae-ga na-reul ddeo-nan geon neo-mu jal han il-i-jyo
그래도 가끔은 생각이 날 텐데
Geu-rae-do ga-ggeum-eun saeng-gak-in nal ten-de
가끔은 정말 생각이 나겠죠
Ga-ggeum-eun jeong-mal saeng-gak-i-na-gett-jyo
그래요 어떻게 내가 잘 지내요
Geu-rae-yo eo-ddeoh-ge nae-ga jal ji-nae-yo
그래도 영원히 잊어요
Geu-rae-do yeong-weon-hi ij-eo-yo
이제 잘 가요 상처만 남겨진 내 사랑
I-je jal ga-yo sang-cheo-man nam-gyeo-ji nae sa-rang
그래도 나는 웃어야겠죠 그대가 볼 마지막일 텐데
Geu-rae-do na-neun us-eo-ya-gett-jyo geu-dae-ga bol ma-ji-mak-il ten-de
나 어떻게든 살아가겠죠 신경 쓰지 말고 잘 가세요
Na eo-ddeoh-ge-deun sal-a-ga-gett-jo shin-gyeong-sseu-ji mal-go jal ga-se-yo
Touch of your skin is so real
끝없이 느껴지는 밤 낯설지 않은 나의 맘
Ggeut-eobs-i-neu-ggyeo-ji-neun bam nat-seol-ji anh-eun na-eui mam
생각도 하지 말아요 그대가 나를 떠난 건 너무 잘 한 일이야
Saeng-gak-do ha-hi mal-a-yo geu-dae-ga na-reul ddeo-nan geon neo-mu jal han il-i-ya
그래도 가끔은 생각이 날 텐데
Geu-rae-do ga-ggeum-eun saeng-gak-i nal ten-de
가끔은 정말 생각이 나겠죠
Ga-ggeum-eun jeong-mal saeng-gak-i-na-gett-jyo
그래요 어떻게 내가 잘 지내요
Geu-rae-yo eo-ddeoh-ge nae-ga jal ji-nae-yo
그래도 영원히 잊어요
Geu-rae-do yeong-weon-hi ij-eo-yo
이제 잘 가요 상처만 남겨진 내 사랑
I-je jal ga-yo sang-cheo-man nam-gyeo-jin nae sa-rang
그래도 나는 웃어야겠죠 그대가 볼 마지막일 텐데
Geu-rae-do na-neun us-eo-ya-gett-jyo geu-dae-ga bol ma-ji-mak-il ten-de
나 어떻게든 살아가겠죠 신경 쓰지 말고 잘 가세요
Na eo-ddeoh-ge-deun sar-a-ga-gett-jyo shin-gyeong-sseu-ji mal-go jal ga-se-yo
그대가 보는 마지막 얼굴 (웃어야겠죠)
Geu-dae-ga bo-neun ma-ji-mak eol-gul (us-eo-ya-gett-ji)
그대가 하는 마지막 인사 (그래도 난 어떻게든…)
Geu-dae-ga ha-neun ma-ji-ma in-sa (geu-rae-do nan eo-ddeoh-ge-deun)
Translation English
Still, I need to smile since it’s the last time you’ll see me
I will probably live somehow – don’t worry and be on your way
I’ve got you livin’ my soul
That’s why tears flow – I need to let you go now
Don’t be sorry – you leaving me is a good choice
Still, I will think of you sometimes
Sometimes, I will really think of you
So how can I be well?
Still, forget me forever
Goodbye now, my love, who remains as scars
Still, I need to smile since it’s the last time you’ll see me
I will probably live somehow – don’t worry and be on your way
Touch of your skin is so real
I’m feeling this night to no end, my heart doesn’t feel unfamiliar
But don’t even think about it – you leaving me is a good choice
Still, I will think of you sometimes
Sometimes, I will really think of you
So how can I be well?
Still, forget me forever
Goodbye now, my love, who remains as scars
Still, I need to smile since it’s the last time you’ll see me
I will probably live somehow – don’t worry and be on your way
You look at my face for the last time (I need to smile)
You say goodbye for the last time (still, somehow, I…)
