Archive for April 2013
Lirik SECRET – Only U [han/rom/eng]
Lyrics SECRET (시크릿) – Only U
Album : Letter From Secret [4th Mini Album]
ROMANIZATION
museoun yeonghwado mot bodeon naega
ijeneun jib ap golmoggireul honja georeoga
heuritage kyeojin garo deung bichi
nae nungareul jeogsyeo
nae mamgati amugeotdo boijireul anhneunde
“saranghae bogo sipeo”
mogsoriman gwitgae maemdora
maeil gateun sarange igsug haejin na
“mwohae? bab meogeosseo?”
ireon heunhan maldeuldo amudo mudjireul anhgo
neo nikka nae modeun ge gunggeum haetna bwa
ijeya ne maeume deureo watna bwa
geuttaeneun mollasseo ige sarangin geol
nae ireumman deureodo haengboghae hadeon
nae sumsoriedo ulgo utdeon neol
“jeoldae mot ijeo jeoldae an ijeo”
Only U Only U
gyeote isseul ttaen al su eobtdeon geu mal
geuttaen wae mollasseulkka
nan wae mollasseulkka
ireohge na apa haneunde Oh~
Only U Only U
hangsang ttaseuhage barabwa judeon
neoui miso neoui moseub
du beon dasin bol su eobtjiman
I’m Still Missing U
neul geuraetdeut dareun ibyeol cheoreom
jom apeugetji jinaga getji
neon aninga bwa pyohyeoni andwae
aekku jeun gaseumman jakku ttaeri jiman
meogmeog hami gasi jireul anha
mul han mogeumdo neomeo gajil anha
teong bin geot gata naega anin geot gata
niga eobtneun nan amugeotdo aninga bwa
yeojeonhi geudaeroran mariya
nae meori, nae maeum, ne beonjjae songarag
geunde jeil jung yohan nega eobtda
doraoran marhal beonho jocha eobtda
‘sigani modeungeol haegyeorhae junda’
geuttan marirado deudgo sipeo gidaryeo
neoman dora omyeon dwae modeun geon jejariya
badeun mankeum haejul gihoerado dallan mariya
Only U Only U
gyeote isseul ttaen al su eobtdeon geu mal
geuttaen wae mollasseulkka
nan wae mollasseulkka
ireohge na apa haneunde Oh~
dangyeon hage neukkineun sanso cheoreom
niga gyeote itneun geotdo nan mollatna bwa
naega michyeotna bwa jeongmal babonga bwa
siganeul doedolli goman sipeo
saranghae saranghae saranghae
jakku ib aneseo maemdoneun geu mal
imi neujeun geol ara neo eobtdan geol ara
ireohge huhoe hago isseo Oh~
Only U Only U
ije seoya alge doen neoui sarang
gieog halge ganjig halge
niga nae gyeote itdeon geu ttaereul..
I’m Still Missing U
HANGUL KOREA 가사
무서운 영화도 못 보던 내가
이제는 집 앞 골목길을 혼자 걸어가
흐릿하게 켜진 가로등 빛이
내 눈가를 적셔
내 맘같이 아무것도 보이지를 않는데
“사랑해 보고싶어”
목소리만 귓가에 맴돌아
매일 같은 사랑에 익숙해진 나
“뭐해? 밥 먹었어?”
이런 흔한 말들도 아무도 묻지를 않고
너니까 내 모든 게 궁금했나 봐
이제야 네 마음에 들어왔나 봐
그때는 몰랐어 이게 사랑인걸
내 이름만 들어도 행복해하던
내 숨소리에도 울고 웃던 널
“절대 못 잊어 절대 안 잊어”
Only U Only U
곁에 있을 땐 알 수 없던 그 말
그땐 왜 몰랐을까
난 왜 몰랐을까
이렇게 나 아파하는데 Oh~
Only U Only U
항상 따스하게 바라봐주던
너의 미소 너의 모습
두 번 다신 볼 수 없지만
I’m Still Missing U
늘 그랬듯 다른 이별처럼
좀 아프겠지 지나가겠지
넌 아닌가 봐 표현이 안돼
애꿎은 가슴만 자꾸 때리지만
먹먹함이 가시지를 않아
물 한 모금도 넘어가질 않아
텅 빈 것 같아 내가 아닌 것 같아
니가 없는 난 아무것도 아닌가 봐
여전히 그대로란 말이야
내 머리, 내 마음, 네 번째 손가락
근데 제일 중요한 네가 없다
돌아오란 말할 번호조차 없다
‘시간이 모든걸 해결해 준다’
그딴 말이라도 듣고 싶어 기다려
너만 돌아오면 돼 모든 건 제자리야
받은 만큼 해줄 기회라도 달란 말이야
Only U Only U
곁에 있을 땐 알 수 없던 그 말
그땐 왜 몰랐을까 난 왜 몰랐을까
이렇게 나 아파하는데 Oh~
당연하게 느끼는 산소처럼
니가 곁에 있는 것도 난 몰랐나 봐
내가 미쳤나 봐 정말 바본가 봐
시간을 되돌리고만 싶어
사랑해 사랑해 사랑해
자꾸 입 안에서 맴도는 그 말
이미 늦은걸 알아 너 없단 걸 알아
이렇게 후회하고 있어 Oh~
Only U Only U
이제서야 알게 된 너의 사랑
기억할게 간직할게
니가 내 곁에 있던 그 때를..
I’m Still Missing U
by music.daum
ENGLISH TRANSLATION
menyusul
Lirik SECRET – B.O.Y (Because Of You) [han/rom/eng]
Lyrics SECRET (시크릿) – B.O.Y (Because Of You)
Album : Letter From Secret [4th Mini Album]
ROMANIZATION
joheun achimineyo jal jinaego itnayo
oneuldo naneun tto aesseo useum jitgiro hae
modu ijeun geot cheoreom jinan irin geot cheoreom
mamedo eobtneun mal gwaenchanha na jal jinaeyo
sigani jinado (tturururut dutdu)
baraeji anhneun gieog jiwo jiji anhneun neo
hogsi ajig naneun neoreul (tturururut dutdu)
itgo sipji anheun geolkka
Because of You
geurae neo ttaeme ajig nan ireohge sara
I Never Knew
geuttaen micheo mollasseo neol (My Love)
ijeul su eobtdaneun geol
Ooh ooh ooh ooh
Narah narah Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Because of You
Ooh ooh ooh ooh
Narah narah Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
geoul soge bichineun sucheoghan nae moseube
oneuldo naneun tto aesseo balgeun hwajangeul hae
juwil dulleo boado ontong neoui heunjeog ppun
amudo moreuge jakkuman nunmuri heulleo
sigani jinado (tturururut dutdu)
baraeji anhneun gieog jiwo jiji anhneun neo
hogsi ajig naneun neoreul (tturururut dutdu)
itgo sipji anheun geolkka
Because of You
geurae neo ttaeme ajig nan ireohge sara
I Never Knew
geuttaen micheo mollasseo neol (My Love)
ijeul su eobtdaneun geol
neoran namja swibge ijeul geora saenggag haesseo
dareun sarang swibge
chajeul geora saenggag haesseo
modeun ge gwaenchanh dago dajimhae bojiman
(ani ani ani) yeojeonhi nan apa
neol jiwonaeryeogo ni sajineul jiugo
aesseo yagsogeul jabgo chingureul manna
haruga jina gieogeun haru mankeum meoreojyeo
geunde chueogeun tto haru mankeum dagawa
neol ijeul suga eobtna bwa
Because of You
geurae neo ttaeme ajig nan ireohge sara
Good Bye to You
jugeul mankeum saranghaet deon (My Love)
ijen neol bonae julge
Ooh ooh ooh ooh
Narah narah Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Because of You
Ooh ooh ooh ooh
Narah narah Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
HANGUL KOREA 가사
좋은 아침이네요 잘 지내고 있나요
오늘도 나는 또 애써 웃음 짓기로 해
모두 잊은 것처럼 지난 일인 것처럼
맘에도 없는 말 괜찮아 나 잘 지내요
시간이 지나도 (뚜루루룻둣두)
바래지 않는 기억 지워지지 않는 너
혹시 아직 나는 너를 (뚜루루룻둣두)
잊고 싶지 않은 걸까
Because of You
그래 너 땜에 아직 난 이렇게 살아
I Never Knew
그땐 미처 몰랐어 널 (My Love)
잊을 수 없다는 걸
Ooh ooh ooh ooh
Narah narah Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Because of You
Ooh ooh ooh ooh
Narah narah Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
거울 속에 비치는 수척한 내 모습에
오늘도 나는 또 애써 밝은 화장을 해
주윌 둘러보아도 온통 너의 흔적뿐
아무도 모르게 자꾸만 눈물이 흘러
시간이 지나도 (뚜루루룻둣두)
바래지 않는 기억 지워지지 않는 너
혹시 아직 나는 너를 (뚜루루룻둣두)
잊고 싶지 않은 걸까
Because of You
그래 너 땜에 아직 난 이렇게 살아
I Never Knew
그땐 미처 몰랐어 널 (My Love)
잊을 수 없다는 걸
너란 남자 쉽게 잊을 거라 생각했어
다른 사랑 쉽게
찾을 거라 생각했어
모든 게 괜찮다고 다짐해 보지만
(아니 아니 아니) 여전히 난 아파
널 지워내려고 니 사진을 지우고
애써 약속을 잡고 친구를 만나
하루가 지나 기억은 하루만큼 멀어져
근데 추억은 또 하루만큼 다가와
널 잊을 수가 없나 봐
Because of You
그래 너 땜에 아직 난 이렇게 살아
Good Bye to You
죽을 만큼 사랑했던 (My Love)
이젠 널 보내줄게
Ooh ooh ooh ooh
Narah narah Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Because of You
Ooh ooh ooh ooh
Narah narah Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
by music.daum
ENGLISH TRANSLATION
menyusul
Lirik SECRET – Daddy Long Legs (키다리 아저씨) [han/rom/eng]
Lyrics SECRET (시크릿) – Daddy Long Legs (키다리 아저씨)
Album : Letter From Secret [4th Mini Album]
ROMANIZATION
naegen aju orae jeon gieog soge
sesang nugub oda keo boideon han saram
kidari ajeossi
ulgo itneun nareul dallae judeon
kidari ajeossi
eonjena neul gateun jarie
Everything I know
is all your love (all your love)
hangsang nae gyeoteul jikyeo judeon
Everything you do
is all for me (all for me)
marhaji anhado naneun al su isseo
neolbeun eokkae salmyeosi gidae anja
geu goseseo neolbeun sesangeul nan boatjyo
kidari ajeossi
nae meorireul sseuda deumeo judeon
kidari ajeossi
eonjena neul gateun jarie
Everything I know
is all your love (all your love)
hangsang nae gyeoteul jikyeo judeon
Everything you do
is all for me (all for me)
marhaji anhado naneun al su isseo
geudaeraseo gomawoyo (eonjena)
sesang hanappunin nae sarang (nae sarang)
Everything I know
is all your love (all your love)
hangsang nae gyeoteul jikyeo judeon
Everything you do
is all for me (all for me)
marhaji anhado naneun al su isseo yeah
HANGUL KOREA 가사
내겐 아주 오래 전 기억 속에
세상 누구보다 커 보이던 한 사람
키다리 아저씨
울고 있는 나를 달래주던
키다리 아저씨
언제나 늘 같은 자리에
Everything I know
is all your love (all your love)
항상 내 곁을 지켜주던
Everything you do
is all for me (all for me)
말하지 않아도 나는 알 수 있어
넓은 어깨 살며시 기대 앉아
그 곳에서 넓은 세상을 난 보았죠
키다리 아저씨
내 머리를 쓰다듬어주던
키다리 아저씨
언제나 늘 같은 자리에
Everything I know
is all your love (all your love)
항상 내 곁을 지켜주던
Everything you do
is all for me (all for me)
말하지 않아도 나는 알 수 있어
그대라서 고마워요 (언제나)
세상 하나뿐인 내 사랑 (내 사랑)
Everything I know
is all your love (all your love)
항상 내 곁을 지켜주던
Everything you do
is all for me (all for me)
말하지 않아도 나는 알 수 있어 yeah
by music.daum
ENGLISH TRANSLATION
menyusul
Lirik SECRET – YooHoo [han/rom/eng]
Lyrics SECRET (시크릿) – YooHoo
Album : Letter From Secret [4th Mini Album]
ROMANIZATION
chinguroman boideon niga
gwiyeob geman boideon niga
Don’t know why I don’t know why
neoege kkeullyeo gago isseo
himdeun nal wirohae jwosseul ttae
nae yaegireul deureo jwosseul ttae
Maybe you I‘m loving you
jogeumssig nae maeumi umjigyeo
eotteohge eotteohge eotteohge mareul halkka
Do you hear me that I’m fallin’ in love
meorien ontong neoppuniya jakkuman bogo sipeo
neoreul sarang hana bwa YOO-HOO
neoman boyeo YOO-HOO
chinguga anin aeineuro neorang mannago sipeo
nareul jom barabwajwo YOO-HOO
mot cham gesseo YOO-HOO
eojeboda oneulboda
naeil deo sarang halge~ OH MY LOVE
Yeah~~Yeah~~Yeah~~Yeah~~
Yeah~~Yeah~~Yeah~~Yeah~~
I just wanna be your love
neoege nan jal boiryeogo
otdo sago daieoteoreul hago
Yes I do Oh yes I do
ireon nae mam ara julkka
hogsi neoreul nohchyeo beorilkka
nareul sirheo hajin anheulkka
Maybe you I‘m loving you
saenggagi manhaseo jam mot ja
eotteohge eotteohge eotteohge mareul halkka
Do you hear me that I’m fallin’ in love
meorien ontong neoppuniya jakkuman bogo sipeo
neoreul sarang hana bwa YOO-HOO
neoman boyeo YOO-HOO
chinguga anin aeineuro neorang mannago sipeo
nareul jom barabwajwo YOO-HOO
mot cham gesseo YOO-HOO
eojeboda oneulboda
naeil deo sarang halge~ OH MY LOVE
ni soneul jabgo uu (uu)
i gireul neowa hamkke geodgo sipeo
neoppuniya jeongmariya ijeneun marhago sipeo
jinsimiya jeongmariya nae mameul ara jullae
hangsang neoreul jikyeo jugo sipeo
ni gyeoteseo nan
neoreul sarang hana bwa YOO-HOO
neoman boyeo YOO-HOO
chinguga anin aeineuro neorang mannago sipeo
nareul jom barabwajwo YOO-HOO
mot cham gesseo YOO-HOO
eojeboda oneulboda
naeil deo sarang halge~ OH MY LOVE
Yeah~~Yeah~~Yeah~~Yeah~~
Yeah~~Yeah~~Yeah~~Yeah~~
HANGUL KOREA 가사
친구로만 보이던 니가
귀엽게만 보이던 니가
Don’t know why I don’t know why
너에게 끌려 가고 있어
힘든 날 위로해줬을 때
내 얘기를 들어줬을 때
Maybe you I‘m loving you
조금씩 내 마음이 움직여
어떻게 어떻게 어떻게 말을 할까
Do you hear me that I’m fallin’ in love
머리엔 온통 너뿐이야 자꾸만 보고 싶어
너를 사랑하나 봐 YOO-HOO
너만 보여 YOO-HOO
친구가 아닌 애인으로 너랑 만나고 싶어
나를 좀 바라봐줘 YOO-HOO
못 참겠어 YOO-HOO
어제보다 오늘보다
내일 더 사랑할게~ OH MY LOVE
Yeah~~Yeah~~Yeah~~Yeah~~
Yeah~~Yeah~~Yeah~~Yeah~~
I just wanna be your love
너에게 난 잘 보이려고
옷도 사고 다이어트를 하고
Yes I do Oh yes I do
이런 내 맘 알아줄까
혹시 너를 놓쳐버릴까
나를 싫어하진 않을까
Maybe you I‘m loving you
생각이 많아서 잠 못 자
어떻게 어떻게 어떻게 말을 할까
Do you hear me that I’m fallin’ in love
머리엔 온통 너뿐이야 자꾸만 보고 싶어
너를 사랑하나 봐 YOO-HOO
너만 보여 YOO-HOO
친구가 아닌 애인으로 너랑 만나고 싶어
나를 좀 바라봐줘 YOO-HOO
못 참겠어 YOO-HOO
어제보다 오늘보다
내일 더 사랑할게~ OH MY LOVE
니 손을 잡고 우우 (우우)
이 길을 너와 함께 걷고 싶어
너뿐이야 정말이야 이제는 말하고 싶어
진심이야 정말이야 내 맘을 알아 줄래
항상 너를 지켜주고 싶어
니 곁에서 난
너를 사랑하나 봐 YOO-HOO
너만 보여 YOO-HOO
친구가 아닌 애인으로 너랑 만나고 싶어
나를 좀 바라봐줘 YOO-HOO
못 참겠어 YOO-HOO
어제보다 오늘보다
내일 더 사랑할게~ OH MY LOVE
Yeah~~Yeah~~Yeah~~Yeah~~
Yeah~~Yeah~~Yeah~~Yeah~~
by music.daum
ENGLISH TRANSLATION
I only saw you as a friend
I only thought you were cute
Don’t know why, I don’t know why
But I am getting attracted to you
When you comforted me when I was struggling
When you listened to my stories
Maybe you, I’m loving you
My heart moved little by little
How, how, how should I tell you?
Do you hear me that I’m fallin’ in love
It’s only you in my head, I keep missing you
I guess I love you, yoo-hoo
I only see you, yoo-hoo
I want to meet you as a lover and not a friend
Please look at me, yoo-hoo
I can’t take it anymore, yoo-hoo
More than yesterday, more than today,
I will love you tomorrow, oh my love
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah
I just wanna be your love
In order to look good for you
I bought clothes and went on a diet
Yes I do, oh yes I do
Do you know my heart?
What if I lose you?
What if you don’t like me?
Maybe you, I’m loving you
I have so many thoughts, I can’t fall asleep
How, how, how should I tell you?
Do you hear me that I’m fallin’ in love
It’s only you in my head, I keep missing you
I guess I love you, yoo-hoo
I only see you, yoo-hoo
I want to meet you as a lover and not a friend
Please look at me, yoo-hoo
I can’t take it anymore, yoo-hoo
More than yesterday, more than today,
I will love you tomorrow, oh my love
I want to hold your hand
And walk on this street with you together
It’s only you, really, now I want to tell you
I mean it, really, please know my heart
I want to always protect you
By your side
I guess I love you, yoo-hoo
I only see you, yoo-hoo
I want to meet you as a lover and not a friend
Please look at me, yoo-hoo
I can’t take it anymore, yoo-hoo
More than yesterday, more than today,
I will love you tomorrow, oh my love
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah
by popgasa
Lirik Phone – Pick Up The Phone/Again (다시는) [han/rom/eng]
Lyrics Phone – Pick Up The Phone/Again (다시는)
ROMANIZATION
chan barami gaseum soge buneun naren
seubgwan cheoreom ne ireumeul bulleo bojiman
gidaryeodo oji anheul neoinde
wae jiuji motago tto saenggag haneunji
nun gameumyeon jakku niga tteo ollaseo
jiwo bwado gyesog gaseumi sseuraryeo waseo
haengbog hage utneun neol saenggag hada
babo cheoreom nunmurina
dasineun saranghaji anheulkke
dasineun bureujido anheulkke
nege yeonrag wado neoreul maju chyeodo
kkum sogeseo natanan daedo
dasineun gidariji anheulkke
han saram man aneun simjangi raseo
neo hanaro sum swineun nayeoseo
hancham dongan chueog soge saldaga
mangseorida nege jeonhwareul georeo bojiman
deullyeo oji anhneun neoui mogsori
apeum soge haruneun ganda.
on mome jwiganado museun irinji
gamgi cheoreom jina gamyeon johgesseo
tteonan neoui binjariga naegeneun neomu keoseo
niga eobsin harudo salsu eobtneunde
dasineun saranghaji anheulkke
dasineun bureu jido anheulkke
nege yeonrag wado neoreul maju chyeodo
kkum sogeseo natanan daedo
dasineun gidariji anheulge
jakkunae mameseo neol but jabado
HANGUL KOREA 가사
찬바람이 가슴속에 부는 날엔
습관처럼 네 이름을 불러 보지만
기다려도 오지 않을 너인데
왜 지우지 못하고 또 생각하는지
눈 감으면 자꾸 니가 떠올라서
지워봐도 계속 가슴이 쓰라려와서
행복하게 웃는 널 생각하다
바보처럼 눈물이나
다시는 사랑하지 않을께
다시는 부르지도 않을께
네게 연락와도 너를 마주쳐도
꿈속에서 나타난대도
다시는 기다리지 않을께
한사람만 아는 심장이라서
너하나로 숨쉬는 나여서
한참동안 추억속에 살다가
망설이다 네게 전화를 걸어 보지만
들려오지 않는 너의 목소리
아픔속에 하루는 간다.
온몸에 쥐가나도 무슨일인지
감기처럼 지나가면 좋겠어
떠난 너의 빈자리가 내게는 너무커서
니가 없인 하루도 살수 없는데
다시는 사랑하지 않을께
다시는 부르지도 않을께
네게 연락와도 너를 마주쳐도
꿈속에서 나타난대도
다시는 기다리지 않을게
자꾸내 맘에서 널 붙잡아도
by music.daum
ENGLISH TRANSLATION
menyusul
Tag :
K-pop Lyrics,
PHONE
Lirik Geeks Ft. Ailee – Wash Away [han/rom/eng]
Lyrics Geeks – Wash Away (Feat. Ailee)
ROMANIZATION
nae maeumeul jeog sineun deusi
tteoreo jineun bit sorimajeo geonjohae
nega haetdeon mari geojitmari eotdeorado
yeojeonhi nan neol wonhae
ireon nae maeumeul moreul geol neon
gieogeul ssiseo nae naneun oneuldo
jogeum heurim geurigo bi
uri duri cheoeum mannan nal gati
yagganeun byeondeog seureob jiman
jeonhyeo geoseullil geot eobseotdeon sonagi
ppikkeut georimyeo matchueo gadeon
i chueogui jogageun miwan seong
neon tteonatgo nan hollo nama
gojibburi daga geugeol
deo mangchyeon wasseo
ijen ssiseonaeya doeneun geoji
saljjag gwichanh deorado
geonjohan maeumeun subun eobseo
yogjoe damga nohado
tteugeoul jeong doro
nae maeumeul deudeon neon eobtneun geojanha
hangi gadeughan nae maeumeul
chaeudeon muldo kkeun geojanha
neon ama
wo-eo Wash away
neoui ibsuldo neoui ireumdo
kkeutnae jiugo
wo-eo Wash away
neoui ibsuldo neoui ireumdo
ssiseulge
I‘m gonna wash away
oneul nalssin malgeum
geurigo gureumeun gakkeum kkieo
sasohan gihu byeonhwaedo
jangma naerineun geot cheoreom datudeon
geuttaee bihamyeon manhi naajin deut boijiman
seulpeumeul dameun haneul bichi noraejyeo
simjang bagdong gatdeon noraedo
ijen saesam nareul nollaekyeo
doragago sipjin anha never
nal naebeoryeo dugil baraetdeon
i jeonjaeng majeo
ijen kkeut naego sipeo forever
neon soap opera
ttel su eobseul mankeum igsug haetgie
swibji anhasseo
miji geunhan ilsangeuro
neol ssiseo naeneun ge
hey
wo-eo Wash away
neoui ibsuldo neoui ireumdo
kkeutnae jiugo
wo-eo Wash away
neoui ibsuldo neoui ireumdo
ssiseulge
I‘m gonna wash away
amu saenggag eobsi teureo noheun
ttatteutan muri gadeug chatne yogjoe
ireohge deom beong georigido
gakkeum kkamppag haneun geotdo yeojeonhae
ireon nae maeumeul moreul geol neon
gieogeul ssiseo nae naneun oneuldo
wo-eo Wash away
neoui ibsuldo neoui ireumdo
kkeutnae jiugo
wo-eo Wash away
neoui ibsuldo neoui ireumdo
ssiseulge
I‘m gonna wash away x2
HANGUL KOREA 가사
내 마음을 적시는 듯이
떨어지는 빗소리마저 건조해
네가 했던 말이 거짓말이었더라도
여전히 난 널 원해
이런 내 마음을 모를 걸 넌
기억을 씻어 내 나는 오늘도
조금 흐림 그리고 비
우리 둘이 처음 만난 날 같이
약간은 변덕스럽지만
전혀 거슬릴 것 없었던 소나기
삐끗거리며 맞추어 가던
이 추억의 조각은 미완성
넌 떠났고 난 홀로 남아
고집부리다가 그걸
더 망쳐놨어
이젠 씻어내야 되는 거지
살짝 귀찮더라도
건조한 마음은 수분 없어
욕조에 담가 놓아도
뜨거울 정도로
내 마음을 데우던 넌 없는 거잖아
한기 가득한 내 마음을
채우던 물도 끈 거잖아
넌 아마
워어 Wash away
너의 입술도 너의 이름도
끝내 지우고
워어 Wash away
너의 입술도 너의 이름도
씻을게
I‘m gonna wash away
오늘 날씬 맑음
그리고 구름은 가끔 끼어
사소한 기후 변화에도
장마 내리는 것처럼 다투던
그때에 비하면 많이 나아진 듯 보이지만
슬픔을 담은 하늘빛이 노래져
심장 박동 같던 노래도
이젠 새삼 나를 놀래켜
돌아가고 싶진 않아 never
날 내버려 두길 바랬던
이 전쟁마저
이젠 끝내고 싶어 forever
넌 soap opera
뗄 수 없을 만큼 익숙했기에
쉽지 않았어
미지근한 일상으로
널 씻어내는 게
hey
워어 Wash away
너의 입술도 너의 이름도
끝내 지우고
워어 Wash away
너의 입술도 너의 이름도
씻을게
I‘m gonna wash away
아무 생각 없이 틀어놓은
따뜻한 물이 가득 찼네 욕조에
이렇게 덤벙거리기도
가끔 깜빡하는 것도 여전해
이런 내 마음을 모를 걸 넌
기억을 씻어 내 나는 오늘도
워어 Wash away
너의 입술도 너의 이름도
끝내 지우고
워어 Wash away
너의 입술도 너의 이름도
씻을게
I‘m gonna wash away x2
by music.daum
ENGLISH TRANSLATION
menyusul
Lirik Kyuhyun, Luna – Shine Your Way [han/rom/eng]
Lyrics Kyuhyun, Luna – Shine Your Way (The Croods Family OST)
ROMANIZATION
haega tteugi jeon sijag doeneun bit
shine, shine your way
eodiro galji mollado
shine, shine your way
eodum soge yeollin gil bulkkocheuro
balghyeojwo and shine, shine your way
dugeun daeneun simjangi nege allyeojul
geoya to find, find your way
eotteon iri pyeolchyeo jyeodo
nal midgo meomchuji ma
jeo taeyangi neoui modeun
nunmureul nallyeo bonae
shine shine shine, shine your way
jeogi gadeughi haneuri yeollyeo
oh shine, shine your way
aju manheun geol gareuchyeo juryeo
to shine, shine your way
jom deo gipi neukkyeo bwa neol ikkeulgo
itjanha to find, find your way
neomu sojunghan sigangwa mideum
soge pieona and fly, fly away
geodneun geollon al su eobtneun
geu geoseul hyanghae dallyeo
jeo taeyangi neoui modeun
nunmureul nallyeo bonae
shine shine shine, shine your way
achimeul ttara
eodumeun gago
uriga chajeun bicheun
neomuna areumdawo
eonjedeun eodideun doraseon modeun
gose to shine, shine your way
byeol cheoreom taolla eodumeul
mulli chyeonae oh shine
shine your way
ije boyeo
hana doeeo
kkeut eobsi pyeol chyeojin gil
jeo taeyangi neoui modeun nunmureul
nallyeo bonae
shine shine shine
i gil eseo
shine shine shine
himkkeot oechyeo
shine shine shine, shine your way
deo balgge bitna you shine
shine your way
jeo taeyang sogeseo
nunmureul geodwo shine your way
HANGUL KOREA 가사
해가 뜨기 전 시작되는 빛
shine, shine your way
어디로 갈지 몰라도
shine, shine your way
어둠 속에 열린 길 불꽃으로
밝혀줘 and shine, shine your way
두근대는 심장이 네게 알려줄
거야 to find, find your way
어떤 일이 펼쳐져도
날 믿고 멈추지 마
저 태양이 너의 모든
눈물을 날려보내
shine shine shine, shine your way
저기 가득히 하늘이 열려
oh shine, shine your way
아주 많은 걸 가르쳐 주려
to shine, shine your way
좀 더 깊이 느껴 봐 널 이끌고
있잖아 to find, find your way
너무 소중한 시간과 믿음
속에 피어나 and fly, fly away
걷는 걸론 알 수 없는
그 것을 향해 달려
저 태양이 너의 모든
눈물을 날려보내
shine shine shine, shine your way
아침을 따라
어둠은 가고
우리가 찾은 빛은
너무나 아름다워
언제든 어디든 돌아선 모든
곳에 to shine, shine your way
별처럼 타올라 어둠을
물리쳐내 oh shine
shine your way
이제 보여
하나 되어
끝 없이 펼쳐진 길
저 태양이 너의 모든 눈물을
날려보내
shine shine shine
이 길 에서
shine shine shine
힘껏 외쳐
shine shine shine, shine your way
더 밝게 빛나 you shine
shine your way
저 태양 속에서
눈물을 거둬 shine your way
by musi.never
ENGLISH TRANSLATION
---------------------
