April 09, 2013
Lyrics Younha – Hello From Far Away (멀리서 안부) (God Of The Workplace OST)
ROMANIZATION
geudaeui haluneun aleumdawossnayo
eojewa dallajinge issdeongayo
daedab-eun geuleohge jung-yohanjeog eobs-eoyo
geujeo, geudaeui anbul mudgo sip-eul ppun
soljighi gidael jasin-i naegen eobs-eoyo
sojeunghan mwongal gajneun ge dulyeowoyo
oneuldo hangeol-eum meollieseo balaman bojyo
eollyeodun nae ma-eum-eul nog-iji mayo
du bol-e nunmul-i heuleumyeon, eotteohge halyeogo
modeungeol mid-eulago malhaji mayo
han beon deo muneojyeobeolimyeon, eotteohge halago, geu ttae nan
geudaeui haludo godanhaess-eossnayo
neulyeojin balgeol-eum-i ansseuleowo
deulliji anh-ado neukkin jeog-i iss-eossjyo
uli, seoloui anbul mudgo issdangeol
soljighi heundeullin jeog-i neomu manh-ayo
geudaewa jamsi usdeon mae sunganmada
dalkomhan sungan-eun wae nal hangsang dulyeobge hajyo
eollyeodun nae ma-eum-eul nog-iji mayo
du bol-e nunmul-i heuleumyeon, eotteohge halyeogo
modeungeol mid-eulago malhaji mayo
han beon deo muneojyeobeolimyeon, eotteohge halago, geu ttae nan
sumgyeodun nae ma-eum-eul ilgji mal-ayo
cham-assdeon mal-i ssod-ajimyeon eotteohge hallaeyo
gin sigan heuleun dwie gyeot-e issdamyeon
geu ttaeneun da yaegihalgeyo, salanghaess-eossdago, geudaeleul
HANGUL KOREA 가사
그대의 하루는 아름다웠나요
어제와 달라진게 있던가요
대답은 그렇게 중요한적 없어요
그저, 그대의 안불 묻고 싶을 뿐
솔직히 기댈 자신이 내겐 없어요
소증한 뭔갈 갖는 게 두려워요
오늘도 한걸음 멀리에서 바라만 보죠
얼려둔 내 마음을 녹이지 마요
두 볼에 눈물이 흐르면, 어떻게 하려고
모든걸 믿으라고 말하지 마요
한 번 더 무너져버리면, 어떻게 하라고, 그 때 난
그대의 하루도 고단했었나요
느려진 발걸음이 안쓰러워
들리지 않아도 느낀 적이 있었죠
우리, 서로의 안불 묻고 있단걸
솔직히 흔들린 적이 너무 많아요
그대와 잠시 웃던 매 순간마다
달콤한 순간은 왜 날 항상 두렵게 하죠
얼려둔 내 마음을 녹이지 마요
두 볼에 눈물이 흐르면, 어떻게 하려고
모든걸 믿으라고 말하지 마요
한 번 더 무너져버리면, 어떻게 하라고, 그 때 난
숨겨둔 내 마음을 읽지 말아요
참았던 말이 쏟아지면 어떻게 할래요
긴 시간 흐른 뒤에 곁에 있다면
그 때는 다 얘기할게요, 사랑했었다고, 그대를
by music.daum
ENGLISH TRANSLATION
Did you have a beautiful day?
Was it different from yesterday?
The answer is not important
I just wanted to say hello
Honestly, I have no confidence to lean on someone
I’m afraid of having something precious
So again today, I just look at you from a step behind
Don’t melt my open heart
What would I do if tears flowed down my cheeks?
Don’t tell me to believe in everything
What would I do if I break down once more?
Did you also have a lonely day?
Your slow footsteps make me feel bad
Though I haven’t heard it, I’ve felt it before
I felt us asking about each other’s days
Honestly, there were so many times that I was shaken
Each time that I momentarily smile with you
Those sweet times – why do those times scare me?
Don’t melt my open heart
What would I do if tears flowed down my cheeks?
Don’t tell me to believe in everything
What would I do if I break down once more?
Don’t read my hidden heart
What would I do if the words I held in just spilled out?
If you’re by my side after a long time
I will tell you then, that I loved you
by popgasa
